|
|
|
List navigation
|
| Home page | Home page of the taxonomy |
| Top level |
pars principalis organi  Short Extended
|
| Level 2 |
regio componentis organi Short Extended
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Ancestors
|
| Help on colors |
|
| FMA:62955 | |
| FMA:61775 | |
| FMA:67165 | |
| FMA:305751 | |
| FMA:67135 | |
| FMA:82472 | |
| FMA:86103 |
regio componentis organi
|
|
Taxonomic list
|
| FMAID | TA | UID | Pair |
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
||
| 86103 |
|
10937 |
regio componentis organi
|
région de composant d'organe
|
|||
| 298716 |
|
13696 |
regio corporis musculi skeletalis
T3 15 children
|
région de corps de muscle squelétal
|
|||
| 9719 |
|
13697 |
venter musculi
|
ventre de muscle
|
|||
| 46297 |
|
13698 |
venter musculi digastrici
|
ventre du muscle digastrique
|
|||
| 46302 |
|
1748 | part |
|
venter anterior musculi digastrici
|
ventre antérieur du muscle digastrique
|
|
| 46303 |
|
1749 | part |
|
venter posterior musculi digastrici
|
ventre postérieur du muscle digastrique
|
|
| 46335 |
|
13962 |
venter musculi omohyoidei
|
ventre du muscle omohyoïdien
|
|||
| 46340 |
|
1756 | part |
|
venter superior musculi omohyoidei
|
ventre supérieur du muscle omohyoïdien
|
|
| 46341 |
|
1757 | part |
|
venter inferior musculi omohyoidei
|
ventre inférieur du muscle omohyoïdien
|
|
| 71235 |
|
22744 |
regio pachymeningis
T3 10 children
|
région du pachyméninge
|
|||
| 71236 |
|
5094 | part |
dura mater cranialis
; dura mater encephali
|
dure-mère crânienne
; dure-mère encéphalique
|
||
| 266054 |
|
22746 |
divisio durae matris cranialis
|
division de la dure-mère crânienne
|
|||
| 83967 |
|
5095 | part |
falx cerebri
|
faux du cerveau
|
||
| 83966 |
|
5096 | part |
tentorium cerebelli
|
tente du cervelet
|
||
| 83974 |
|
5098 | part |
falx cerebelli
|
faux du cervelet
|
||
| 78540 |
|
5099 | part |
diaphragma sellae
|
diaphragme sellaire
; diaphragme de la selle
|
||
|
|
7806 | part |
processus durae matris cranialis
|
processus de la dure-mère crânienne
|
|||
| 71237 |
|
5103 | part |
dura mater spinalis
|
dure-mère spinale
|
||
| 71238 |
|
22747 |
divisio durae matris spinalis
|
division de la dure-mère spinale
|
|||
|
|
7817 | part |
saccus duralis
|
cul-de-sac dural
|
|||
| 266075 |
|
22752 |
regio sacci leptomeningei
T3 24 children
|
région du sac leptoméningé
|
|||
| 266091 |
|
5092 | part |
leptomeninx
|
leptoméninge
|
||
| 9591 |
|
5105 | part |
arachnoidea
|
arachnoïde
|
||
| 9590 |
|
5124 | part |
pia mater
|
pie-mère
|
||
| 71242 |
|
22753 |
regio piae matris
|
région de la pie-mère
|
|||
| 71243 |
|
7765 | part |
lamina externa piae matris
|
lame externe de la pie-mère crânienne
|
||
| 71244 |
|
7766 | part |
lamina interna piae matris
|
lame interne de la pie-mère crânienne
|
||
| 71245 |
|
5133 | part |
|
ligamentum denticulatum
|
ligament denticulé
|
|
| 78443 |
|
5125 | part |
pia mater cranialis; pia mater encephali
|
pie-mère crânienne
; pie-mère encéphalique
|
||
| 83975 |
|
5132 | part |
pia mater spinalis
|
pie-mère spinale
|
||
| 231564 |
|
22755 |
segmentum piae matris spinalis
|
segment de la pie-mère spinale
|
|||
| 83977 |
|
5135 | part |
filum terminale
|
filum terminale
|
||
| 256522 |
|
22756 |
segmentum fili terminalis
|
segment du filum terminale
|
|||
| 256524 |
|
5137 | part |
pars pialis fili terminalis
; filum terminale internum
|
partie piale du filum terminale
; filum terminale interne
|
||
| 256526 |
|
5136 | part |
pars duralis fili terminalis
; ligamentum coccygeum ; filum terminale externum
|
partie durale du filum terminale
; ligament coccygien ; filum terminale externe
|
||
| 83971 |
|
5142 | part |
pars spinalis fili terminalis
|
partie spinale du filum terminale
|
||
|
|
7777 | part |
linea splendens
|
linea splendens
|
|||
| 74911 |
|
22754 |
regio arachnoideae matris
|
région de l'arachnoïde
|
|||
| 83978 |
|
5109 | part |
granulatio arachnoidea
|
granulation arachnoïdienne
|
||
| 83979 |
|
5110 | part |
trabecula arachnoidea
|
trabécule arachnoïdienne
|
||
| 83980 |
|
7787 | part |
villus arachnoideus
|
villosité arachnoïdienne
|
||
| 83981 |
|
5108 | part |
arachnoidea cranialis
; arachnoidea encephali
|
arachnoïde crânienne
; arachnoïde encéphalique
|
||
| 83982 |
|
5122 | part |
arachnoidea spinalis
|
arachnoïde spinale
|
||
| 61111 |
|
13992 |
regio labyrinthi membranacei
T3 117 children
|
région du labyrinthe membraneux
|
|||
| 61246 |
|
7324 | part |
|
ductus endolymphaticus
|
conduit endolymphatique
|
|
| 75639 |
|
7325 | part |
|
saccus endolymphaticus
|
sac endolymphatique
|
|
| 61255 |
|
7307 | part |
|
labyrinthus vestibularis
|
labyrinthe vestibulaire
|
|
| 61258 |
|
13993 |
regio labyrinthi vestibularis
T4 13 children
|
région du labyrinthe vestibulaire
|
|||
| 61252 |
|
7326 | part |
|
ductus reuniens
|
conduit réuniens
|
|
| 61243 |
|
7321 | part |
|
ductus utriculosaccularis
|
conduit utriculosacculaire
|
|
| 77824 |
|
7322 | part |
|
ductus utricularis
|
conduit utriculaire
|
|
| 77825 |
|
7323 | part |
|
ductus saccularis
|
conduit sacculaire
|
|
| 61122 |
|
7311 | part |
|
ductus semicircularis
|
conduit semicirculaire
|
|
| 61138 |
|
13994 |
divisio ductus semicircularis
T4 25 children
|
division du conduit semicirculaire
|
|||
| 61123 |
|
7312 | part |
|
ductus semicircularis anterior
|
conduit semicirculaire antérieur
|
|
| 61132 |
|
7313 | part |
|
ampulla membranacea anterior ductus semicircularis
|
ampoule membraneuse antérieure du conduit semicirculaire
|
|
| 61129 |
|
7318 | part |
|
ductus semicircularis lateralis
|
conduit semicirculaire latéral
|
|
| 61139 |
|
7319 | part |
|
ampulla membranacea lateralis ductus semicircularis
|
ampoule membraneuse latérale du conduit semicirculaire
|
|
| 61126 |
|
7314 | part |
|
ductus semicircularis posterior
|
conduit semicirculaire postérieur
|
|
| 61135 |
|
7315 | part |
|
ampulla membranacea posterior ductus semicircularis
|
ampoule membraneuse postérieure du conduit semicirculaire
|
|
| 61262 |
|
7317 | part |
|
crus membranaceum ampullare
|
pédoncule membraneux ampullaire
|
|
| 71882 |
|
7320 | part |
|
crus membranaceum simplex
|
branche membraneuse simple
|
|
| 61249 |
|
7316 | part |
|
crus membranaceum commune
|
branche membraneuse commune
|
|
|
|
7327 | part |
|
macula ductus endolymphatici
|
macule du conduit endolymphatique
|
||
| 61113 |
|
7308 | part |
|
utriculus
|
utricule
|
|
| 67938 |
|
13996 |
divisio utriculi
|
division de l'utricule
|
|||
| 74960 |
|
7328 | part |
|
macula utriculi
|
macule de l'utricule
|
|
| 74961 |
|
14003 | part |
|
striola utriculi
|
striola de l'utricule
|
|
| 61116 |
|
7310 | part |
|
sacculus
|
saccule
|
|
| 74942 |
|
13997 |
divisio sacculi
|
division du saccule
|
|||
| 74944 |
|
7329 | part |
|
macula sacculi
|
macule du saccule
|
|
| 74947 |
|
14004 | part |
|
striola sacculi
|
striola du saccule
|
|
| 59011 |
|
7076 | part |
|
tunica conjunctiva
|
conjonctive
|
|
| 61259 |
|
7336 | part |
|
labyrinthus cochlearis
|
labyrinthe cochléaire
|
|
| 61119 |
|
7338 | part |
|
ductus cochlearis auris internae
; scala media
|
conduit cochléaire d'oreille interne
; scala media
|
|
|
|
13811 |
regio ductus cochlearis auris internae
T4 37 children
|
région du conduit cochléaire d'oreille interne
|
||||
| 77847 |
|
7354 | part |
|
caecum vestibulare
|
caecum vestibulaire
|
|
| 77848 |
|
7355 | part |
|
caecum cupulare
|
caecum cupulaire
|
|
| 77843 |
|
7349 | part |
|
limbus spiralis
|
limbe spiral
|
|
| 77844 |
|
7350 | part |
|
labium tympanicum limbi spiralis
|
lèvre tympanique du limbe spiral
|
|
| 77845 |
|
7351 | part |
|
labium vestibulare limbi spiralis
; labium limbi vestibulare
|
lèvre vestibulaire du limbe spiral
|
|
| 79803 |
|
14015 |
paries ductus cochlearis auris internae
|
paroi du conduit cochléaire d'oreille interne
|
|||
| 77831 |
|
7340 | part |
|
paries externus ductus cochlearis auris internae
|
paroi externe du conduit cochléaire
|
|
| 77830 |
|
7339 | part |
|
paries vestibularis ductus cochlearis auris internae
|
paroi vestibulaire du conduit cochléaire
|
|
| 77840 |
|
7345 | part |
|
paries tympanicus ductus cochlearis auris internae
; membrana spiralis ductus cochlearis auris internae
|
paroi tympanique du conduit cochléaire
|
|
| 77833 |
|
7342 | part |
|
prominentia spiralis
|
proéminence spirale
|
|
| 77834 |
|
7344 | part |
|
ligamentum spirale
|
ligament spiral
|
|
| 77832 |
|
7341 | part |
|
stria vascularis ductus cochlearis auris internae
|
strie vasculaire du conduit cochléaire
|
|
| 77837 |
|
7346 | part |
|
crista basilaris
; crista spiralis
|
crête basilaire
; crête spirale
|
|
| 242193 |
|
14629 |
regio corticis cerebri
T3 27 children
|
région du cortex cérébral
|
|||
| 62429 |
|
6130 | part |
|
isocortex
; neocortex
|
isocortex
; néocortex
|
|
| 83687 |
|
6128↓ | part |
allocortex
|
allocortex
|
||
| 62424 |
|
6125↓ | part |
|
archicortex
|
archicortex
|
|
| 62430 |
|
6126↓ | part |
|
paleocortex
|
paléocortex
|
|
| 84039 |
|
6129↓ | part |
mesiocortex
|
mésiocortex
|
||
|
|
8920 | part |
|
proisocortex
|
proisocortex
|
||
|
|
8921 | part |
periallocortex
|
périallocortex
|
|||
|
|
8922 | part |
|
peripaleocortex
|
péripaléocortex
|
||
|
|
8924 | part |
|
periarchicortex
|
périarchicortex
|
||
| 86119 |
|
13897 |
regio parietis bulbi
|
région de paroi du bulbe
|
|||
| 86044 |
|
14764 |
regio myocardii
|
région de la myocarde
|
|||
| 84628 |
|
3634 | part |
vortex cordis
|
vortex du cœur
|
||
| 14144 |
|
14767 |
regio trigoni lumbalis
T3 6 children
|
région de trigone lombaire
|
|||
|
|
14768 |
pars membranacea trigoni lumbalis
|
partie membraneuse de trigone lombaire
|
||||
| 84913 |
|
14769 |
regio partis membranaceae septi interventricularis
|
région de partie membraneuse de la cloison interventriculaire
|
|||
| 7136 |
|
3629 | part |
septum atrioventriculare
|
cloison atrioventriculaire
|
||
| 7135 |
|
3628 | part |
pars membranacea septi interventricularis
|
partie membraneuse de la cloison interventriculaire
|
||
|
|
14771 |
pars muscularis trigoni lumbalis
|
partie musculaire de trigone lombaire
|
||||
| 7134 |
|
3627 | part |
pars muscularis septi interventricularis
|
partie musculaire de la cloison interventriculaire
|
||
| 82484 |
|
22725 |
septum organi
T3 13 children
|
cloison d'organe
|
|||
| 19812 |
|
3290 | part |
|
mediastinum testis ♂
|
médiastin du testicule ♂
|
|
| 54813 |
|
2426 | part |
septum linguae
|
cloison lingale
|
||
| 19814 |
|
3291 | part |
|
septulum testis ♂
|
cloison testiculaire ♂
|
|
|
|
13680 |
septum prostatae
|
cloison de la prostate
|
||||
| 74196 |
|
16040 |
septum fibromusculare prostatae
|
cloison fibromusculaitre de la prostate
|
|||
| 82484 |
|
16414 |
septum medianum prostatae ♂
|
cloison médiane de la prostate ♂
|
|||
| 7180 |
|
14861 | part |
septum cordis
|
cloison du cœur
|
||
| 7133 |
|
3626 | part |
septum interventriculare
|
cloison interventriculaire
|
||
| 7108 |
|
3632 | part |
septum interatriale cordis
|
cloison interatriale du cœur
|
||
| 86212 |
|
14801 |
regio parietis cordis
|
région de paroi du cœur
|
|||
|
|
14802 |
paries camerae cardiacae
|
paroi de chambre cardiaque
|
||||
| 14137 |
|
14811 |
regio camerae cardiacae
T3 8 children
|
région de chambre cardiaque
|
|||
| 14140 |
|
14842 |
pars influxionis atrii cordis
|
partie d'influx de l'atrium du cœur
|
|||
| 13224 |
|
14843 |
pars influxionis ventriculi cordis
|
partie d'influx du ventricule du cœur
|
|||
|
|
14782 | part |
aditus ventriculi dextri
; pars affluentis
|
entrée du ventricule droit
|
|||
|
|
14876 | part |
aditus ventriculi sinistri
; pars affluxionis
|
entrée du ventricule gauche
|
|||
| 14141 |
|
14844 |
pars effluxionis atrii cordis
|
partie d'exflux de l'atrium du cœur
|
|||
| 13225 |
|
14845 |
pars effluxionis ventriculi cordis
|
partie d'exflux du ventricule du cœur
|
|||
| 7216 |
|
3667 | part |
conus arteriosus
; infundibulum ventriculi dextri
|
cône artériel
; infundibulum du ventricule droit
|
||
| 9473 |
|
3694 | part |
vestibulum aortae
|
vestibule de l'aorte
|
||
| 86104 |
|
14803 |
regio parietis camerae cardiacae
T3 4 children
|
région de paroi de chambre cardiaque
|
|||
|
|
14804 |
regio parietis atrii dextri
|
région de paroi de l'atrium droit
|
||||
| 9236 |
|
3646 | part |
crista terminalis atrii dextri
|
crête terminale d'le atrium droit
|
||
|
|
14839 |
regio parietis ventriculi dextri
|
région de paroi du ventricule droit
|
||||
| 9293 |
|
3666 | part |
crista supraventricularis
|
crête supraventriculaire
|
||
| 84883 |
|
14830 |
regio pericardii serosi visceralis
|
région de péricarde séreux viscéral
|
|||
| 9461 |
|
3721 | part |
epicardium
|
épicarde
|
||
| 12226 |
|
14907 |
musculus pectinatus
|
muscle pectiné
|
|||
| 76529 |
|
3651 | part |
musculus pectinatus atrii dextri
|
muscle pectiné de l'atrium droit
|
||
| 76533 |
|
3683 | part |
musculus pectinatus atrii sinistri
|
muscle pectiné de l'atrium gauche
|
||
| 86450 |
|
14906 |
regio fasciae cervicalis
T3 5 children
|
région du fascia cervical
|
|||
| 46561 |
|
1767 | part |
|
vagina carotica
|
gaine carotidienne
|
|
| 46559 |
|
1764↓ | part |
fascia cervicalis visceralis
; lamina pretrachealis
|
fascia cervical viscéral
|
||
| 46560 |
|
1766 | part |
lamina profunda
; lamina prevertebralis
|
lame profonde
; lame prévertébrale
|
||
| 58850 |
|
15036 |
regio aponeurosis plantaris
|
région de l'aponévrose plantaire
|
|||
| 58851 |
|
2173 | part |
|
fasciculus transversus
|
fascicule transverse
|
|
| 58854 |
|
15293↓ | part |
|
ligamentum calcaneometatarsale
|
ligament calcanéométatarsien
|
|
| 44560 |
|
2174 | part |
ligamentum metatarsale transversum superficiale
T3 12 children
|
ligament métatarsien transverse superficiel
|
||
| 44564 |
|
15051 | part |
|
ligamentum metatarsale transversum superficiale secundum
|
deuxième ligament métatarsien transverse superficiel
|
|
| 44565 |
|
15052 | part |
|
ligamentum metatarsale transversum superficiale tertium
|
troisième ligament métatarsien transverse superficiel
|
|
| 44567 |
|
15053 | part |
|
ligamentum metatarsale transversum superficiale quartum
|
quatrième ligament métatarsien transverse superficiel
|
|
| 44566 |
|
15054 | part |
|
ligamentum metatarsale transversum superficiale quintum
|
cinquième ligament métatarsien transverse superficiel
|
|
| 268955 |
|
14832 |
regio musculi papillaris
T3 7 children
|
région de muscle papillaire
|
|||
| 302611 |
|
14894 |
regio musculi papillaris ventriculi dextri
|
région du muscle papillaire du ventricule droit
|
|||
| 7260 |
|
3676 | part |
musculus papillaris anterior ventriculi dextri
|
muscle papillaire antérieur du ventricule droit
|
||
| 7261 |
|
3677 | part |
musculus papillaris inferior ventriculi dextri
; musculus papillaris posterior ventriculi dextri
|
muscle papillaire inférieur du ventricule droit
; muscle papillaire postérieur
|
||
| 7262 |
|
3678 | part |
musculus papillaris septalis ventriculi dextri
|
muscle papillaire septal du ventricule droit
|
||
| 86565 |
|
14895 |
regio musculi papillaris ventriculi sinistri
|
région du muscle papillaire du ventricule gauche
|
|||
| 7264 |
|
3692 | part |
musculus papillaris superior ventriculi sinistri
; musculus papillaris anterior ventriculi sinistri
|
muscle papillaire supérieur du ventricule gauche
|
||
| 7266 |
|
3693 | part |
musculus papillaris inferior ventriculi sinistri
; musculus papillaris posterior ventriculi sinistri
|
muscle papillaire inférieur du ventricule gauche
|
||
| 85358 |
|
22531 |
regio mucosae
T3 51 children
|
région de muqueuse
|
|||
| 85361 |
|
22532 |
regio mucosae viscerocranialis
T4 21 children
|
région de la muqueuse viscérocrânienne
|
|||
| 59660 |
|
2278 | part |
tunica mucosa oris
|
tunique muqueuse de la bouche
|
||
| 85381 |
|
22533 |
tunica mucosa regionis oris
|
tunique muqueuse de région de la bouche
|
|||
|
|
22536 |
tunica mucosa regionis partis labialis oris
|
tunique muqueuse de région de partie labiale de la bouche
|
||||
| 55820 |
|
22537 |
frenulum labii oris
|
frein de la lèvre de la bouche
|
|||
| 59821 |
|
2286 | part |
frenulum labii superioris
|
frein de la lèvre supérieure
|
||
| 59822 |
|
2287 | part |
frenulum labii inferioris
|
frein de la lèvre inférieure
|
||
| 59762 |
|
2301 | part |
|
gingiva
|
gencive
|
|
| 59684 |
|
2798 | part |
|
tunica mucosa nasi
|
tunique muqueuse du nez
|
|
| 293387 |
|
22542 |
regio mucosae palati duri
|
région de muqueuse du palai dur
|
|||
| 293405 |
|
22543 |
regio mucosae oris
|
région de muqueuse de la bouche
|
|||
| 77185 |
|
2300 | part |
papilla incisiva palati
|
papille incisive du palai
|
||
| 75111 |
|
2298 | part |
raphe palati
|
raphé palatin
|
||
| 55031 |
|
2488 | part |
tunica mucosa pharyngis
|
tunique muqueuse du pharynx
|
||
| 302773 |
|
17892 |
regio mucosae auris mediae
|
région de muqueuse de l'oreille moyenne
|
|||
| 59663 |
|
7224 | part |
|
tunica mucosa auris mediae
; tunica mucosa cavitatis tympani
|
tunique muqueuse de l'oreille moyenne
; tunique muqueuse de la cavité tympanique d'os temporal
|
|
| 17052 |
|
16048 |
tunica mucosa zonae gastris
|
tunique muqueuse de zone de l'estomac
|
|||
| 322983 |
|
2555 | part |
area gastrica
|
aire gastrique
|
||
| 7471 |
|
2927 | part |
tunica mucosa tracheae
|
tunique muqueuse de la trachée
|
||
| 62652 |
|
2961 | part |
tunica mucosa bronchi
|
tunique muqueuse des bronches
|
||
| 21577 |
|
15717 |
mucosa regionis ureteris
|
muqueuse de région d'uretère
|
|||
| 17931 |
|
3103 | part |
|
tunica mucosa pelvis renalis
|
tunique muqueuse du pelvis rénal
|
|
| 85360 |
|
16490 |
tunica mucosa regionis ductus genitalis masculini ♂
T4 9 children
|
tunique muqueuse de région de conduit génital masculin ♂
|
|||
| 26049 |
|
16428 | part |
|
tunica mucosa epididymidis ♂
|
tunique muqueuse de l'épididyme ♂
|
|
| 19240 |
|
3325 | part |
|
tunica mucosa ductus deferentis ♂
|
tunique muqueuse du conduit déférentiel ♂
|
|
| 19405 |
|
3329 | part |
|
tunica mucosa glandulae seminalis ♂
|
tunique muqueuse de la glande séminale ♂
|
|
| 85390 |
|
16522 |
tunica mucosa segmenti urethrae masculinae
T4 3 children
|
tunique muqueuse de segment de l'urèthre masculin
|
|||
| 77079 |
|
3398 | part |
tunica mucosa partis prostaticae urethrae masculinae ♂
|
tunique muqueuse de l'urèthre prostatique ♂
|
||
| 77085 |
|
3403 | part |
tunica mucosa partis membranaceae urethrae masculinae ♂
|
tunique muqueuse de la partie membraneuse de l'urèthre masculin ♂
|
||
| 77094 |
|
3412 | part |
tunica mucosa partis spongiosae urethrae masculinae ♂
|
tunique muqueuse de l'urèthre spongieux ♂
|
||
| 285169 |
|
17893 |
regio mucosae tubae auditivae
|
région de muqueuse de la trompe auditive
|
|||
| 285172 |
|
8235 | part |
|
tunica mucosa partis osseae tubae auditivae
|
tunique muqueuse de la partie osseuse de la trompe auditive
|
|
| 285175 |
|
7244 | part |
|
tunica mucosa partis cartilagineae tubae auditivae
|
tunique muqueuse de la partie cartilagineuse de la trompe auditive
|
|
| 85278 |
|
22544 |
plica anatomica
T3 37 children
|
pli anatomique
|
|||
| 85310 |
|
22545 |
plica mucosae viscerocranialis
|
pli de la muqueuse viscérocrânienne
|
|||
|
|
2299 | part |
|
plica palatinalis transversa
; ruga palatina
|
pli palatin transverse
; crête palatine
|
||
| 54987 |
|
2472 | part |
|
plica salpingopharyngea
|
pli salpingopharyngien
|
|
| 54990 |
|
2473 | part |
|
plica salpingopalatinalis
|
pli salpingopalatin
|
|
| 55038 |
|
16081 |
plica glossoepiglottica
|
pli glossoépiglottique
|
|||
| 55039 |
|
2480 | part |
plica glossoepiglottica mediana
|
pli glossoépiglottique médian
|
||
| 55040 |
|
2481 | part |
|
plica glossoepiglottica lateralis
|
pli glossoépiglottique latéral
|
|
| 55073 |
|
2484 | part |
|
plica nervi laryngei superioris nervi vagi
|
pli du nerf laryngé supérieur de nerf vague
|
|
| 55049 |
|
2445 | part |
(plica semilunaris
)
|
(pli semilunaire
)
|
||
| 55048 |
|
2443 | part |
(plica triangularis
)
|
(pli triangulaire
)
|
||
| 55452 |
|
2900 | part |
plica vestibularis laryngis
|
pli vestibulaire du larynx
|
||
| 77704 |
|
11849 |
plica mucosae auris mediae
|
pli de muqueuse de l'oreille moyenne
|
|||
| 56778 |
|
7225 | part |
|
plica mallearis posterior
|
pli malléaire postérieur
|
|
| 56772 |
|
7226 | part |
|
plica mallearis anterior
|
pli malléaire antérieur
|
|
| 77727 |
|
7227 | part |
|
plica chordae tympani
|
pli de la corde du tympan
|
|
| 77728 |
|
7232 | part |
|
plica incudialis
|
pli incudial
|
|
| 77729 |
|
7233 | part |
|
plica stapedis
|
pli stapédien
|
|
| 15954 |
|
2586 | part |
plica longitudinalis duodeni
|
pli longitudinal du duodénum
|
||
| 75659 |
|
3176 | part |
|
plica tubaria tubae uterinae ♀
|
pli tubaire de la trompe utérine ♀
|
|
| 82504 |
|
22540 |
papilla superficiei
T3 6 children
|
papille de surface
|
|||
| 77272 |
|
2293 | part |
|
papilla ductus parotidei
|
papille parotide
|
|
| 15953 |
|
16091 |
papilla duodenalis
|
papille duodénale
|
|||
| 15074 |
|
2587 | part |
papilla duodeni major
|
papille majeure du duodénum
|
||
| 15075 |
|
2588 | part |
papilla duodeni minor
|
papille mineure du duodénum
|
||
| 54806 |
|
22718 |
regio linguae
T3 5 children
|
région de la langue
|
|||
| 71446 |
|
2415 | part |
papilla lingualis
|
papille lingale
|
||
| 71447 |
|
2416 | part |
papilla filiformis
|
papille filiforme
|
||
| 71448 |
|
2417 | part |
papilla fungiformis
|
papille fongiforme
|
||
| 71449 |
|
2418 | part |
papilla vallata
|
papille encerclée
|
||
| 71450 |
|
2419 | part |
papilla foliata
|
papille foliaire
|
||
| 242789 |
|
19598 |
regio systematis ventricularis systematis nervosi centralis
T3 32 children
|
région du système ventriculaire du système nerveux central
|
|||
| 78447 |
|
19599 |
segmentum encephali
|
segment de l'encéphale
|
|||
| 275917 |
|
19600 |
ventriculus cerebri
|
ventricule cérébral
|
|||
| 78448 |
|
6108 | part |
|
ventriculus lateralis
|
ventricule latéral
|
|
| 78454 |
|
5788 | part |
ventriculus tertius
|
troisième ventricule
|
||
| 78469 |
|
5546 | part |
ventriculus quartus
|
quatrième ventricule
|
||
| 78451 |
|
19867 |
divisio ventriculi lateralis
|
division du ventricule latéral
|
|||
| 83704 |
|
6117 | part |
|
atrium ventriculi lateralis
|
atrium du ventricule latéral
|
|
| 83703 |
|
6110 | part |
|
pars centralis ventriculi lateralis
; corpus ventriculi lateralis
|
partie centrale du ventricule latéral
; corps du ventricule latéral
|
|
| 74520 |
|
6109 | part |
|
cornu frontale ventriculi lateralis
; cornu anterius ventriculi lateralis
|
corne frontale du ventricule latéral
; corne antérieure du ventricule latéral
|
|
| 83700 |
|
6122 | part |
|
cornu occipitale ventriculi lateralis
; cornu posterius ventriculi lateralis
|
corne occipitale du ventricule latéral
; corne postérieure du ventricule latéral
|
|
| 83701 |
|
6123 | part |
|
cornu temporale ventriculi lateralis
; cornu inferius ventriculi lateralis
|
corne temporale du ventricule latéral
; corne inférieure du ventricule latéral
|
|
| 83713 |
|
6116 | part |
|
trigonum collaterale ventriculi lateralis
|
trigone collatéral du ventricule latéral
|
|
| 83699 |
|
6120 | part |
|
bulbus cornus occipitalis ventriculi lateralis
|
bulbe de la corne occipitale du ventricule latéral
|
|
| 268175 |
|
19868 |
divisio ventriculi quarti
|
division du quatrième ventricule
|
|||
| 78497 |
|
5156 | part |
canalis centralis medullae spinalis
|
canal central de la moelle épinière
|
||
| 78498 |
|
5143 | part |
ventriculus terminalis medullae spinalis
|
ventricule terminal de la moelle épinière
|
||
| 242770 |
|
19870 |
regio parietis systematis ventricularis
T3 54 children
|
région de paroi du système ventriculaire
|
|||
| 83705 |
|
11440 |
regio parietis ventriculi lateralis
|
région de paroi du ventricule latéral
|
|||
| 83707 |
|
6121 | part |
|
calcar avis
|
calcar avis
|
|
| 83711 |
|
5130 | part |
|
plexus choroideus ventriculi lateralis
|
plexus choroïdien du ventricule latéral
|
|
| 83706 |
|
6118 | part |
|
eminentia collateralis ventriculi lateralis
|
éminence collatérale du ventricule latéral
|
|
| 78460 |
|
11441 |
regio parietis ventriculi tertii
|
région de paroi du troisième ventricule
|
|||
| 78462 |
|
5129 | part |
|
plexus choroideus ventriculi tertii
|
plexus choroïdien du troisième ventricule
|
|
| 78464 |
|
9097 | part |
velum interpositum
|
velum interpositum
|
||
| 78461 |
|
5773 | part |
|
taenia thalami
|
ténia du thalamus
|
|
| 78476 |
|
11442 |
regio parietis ventriculi quarti
|
région de paroi du quatrième ventricule
|
|||
| 78492 |
|
5127 | part |
plexus choroideus ventriculi quarti
|
plexus choroïdien du quatrième ventricule
|
||
| 78490 |
|
5287 | part |
obex rhombencephali caudalis
|
obex du rhombencéphale caudal
|
||
| 78488 |
|
8277 | part |
|
tuberculum acusticum ventriculi quarti
|
tubercule acoustique du quatrième ventricule
|
|
| 78481 |
|
5570 | part |
|
fovea superior ventriculi quarti
|
fosse supérieure du quatrième ventricule
|
|
| 78482 |
|
5571 | part |
|
fovea inferior ventriculi quarti
|
fosse inférieure du quatrième ventricule
|
|
| 78480 |
|
5550 | part |
|
colliculus facialis ventriculi quarti
|
colliculus facial du quatrième ventricule
|
|
| 78489 |
|
5553 | part |
|
trigonum nervi hypoglossi ventriculi quarti
; trigonum hypoglossum ventriculi quarti
|
trigone du nerf hypoglosse du quatrième ventricule
; trigone hypoglosse du quatrième ventricule
|
|
| 78445 |
|
5554 | part |
|
trigonum nervi vagi ventriculi quarti
; trigonum vagale ventriculi quarti
|
trigone du nerf vague du quatrième ventricule
; trigone vagal du quatrième ventricule
|
|
| 78439 |
|
5558 | part |
tegmen ventriculi quarti
|
toit du quatrième ventricule
|
||
| 78484 |
|
5552 | part |
|
stria medullaris ventriculi quarti
|
strie médullaire du quatrième ventricule
|
|
| 78477 |
|
5559 | part |
fastigium ventriculi quarti
|
fastigium du quatrième ventricule
|
||
| 78479 |
|
5549 | part |
|
eminentia medialis ventriculi quarti
|
éminence médiale du quatrième ventricule
|
|
| 78478 |
|
5555 | part |
|
area vestibularis
|
aire vestibulaire
|
|
| 78483 |
|
5556 | part |
|
funiculus separans ventriculi quarti
|
funiculus separans
|
|
| 242849 |
|
7767 | part |
tela choroidea piapiae matris cranialis
|
toile choroïdienne de la pie-mère crânienne
|
||
| 78493 |
|
5126 | part |
tela choroidea ventriculi quarti
|
toile choroïdienne du quatrième ventricule
|
||
| 78463 |
|
5128 | part |
tela choroidea ventriculi tertii
|
toile choroïdienne du troisième ventricule
|
||
| 298404 |
|
13589 |
regio tendinis
|
région de tendon
|
|||
| 322738 |
|
2022 | part |
|
connexus intertendineus
|
connection intertendineuse
|
|
| 64796 |
|
15989 |
regio membranae serosae
T3 25 children
|
région de membrane séreuse
|
|||
| 15859 |
|
15990 |
membrana serosa parietalis
|
membrane séreuse pariétale
|
|||
| 9870 |
|
3720 | part |
lamina parietalis pericardii serosi
|
lame pariétale du péricarde séreux
|
||
| 9733 |
|
3018 | part |
|
pleura parietalis
|
plèvre pariétale
|
|
| 15860 |
|
15991 |
membrana serosa visceralis
|
membrane séreuse viscérale
|
|||
|
|
15780 | part |
lamina visceralis pericardii serosi
; epicardium
|
lame viscérale du péricarde séreux
|
|||
| 9734 |
|
3015 | part |
|
pleura visceralis
; pleura pulmonalis
|
plèvre viscérale
; plèvre pulmonaire
|
|
| 64794 |
|
16554 |
regio pleurae
|
région de la plèvre
|
|||
| 21543 |
|
16552 |
regio pleurae parietalis
|
région de la plèvre pariétale
|
|||
| 27534 |
|
3019 | part |
|
cupula pleurae
|
coupole pleurale
|
|
| 9735 |
|
3020 | part |
|
pars costalis pleurae parietalis
|
partie costale de la plèvre pariétale
|
|
| 9737 |
|
3021 | part |
|
pars diaphragmatica pleurae parietalis
|
partie diaphragmatique de la plèvre pariétale
|
|
| 9736 |
|
3022 | part |
|
pars mediastinalis pleurae parietalis
|
partie médiastinale de la plèvre pariétale
|
|
| 28134 |
|
16553 |
regio pleurae visceralis
|
région de la plèvre viscérale
|
|||
| 86116 |
|
11155 |
regio parietis gastris
T3 7 children
|
région de paroi de l'estomac
|
|||
| 14583 |
|
2527 | part |
paries anterior gastris
|
paroi antérieure de l'estomac
|
||
| 14584 |
|
2528 | part |
paries posterior gastris
|
paroi postérieure de l'estomac
|
||
| 15106 |
|
2553 | part |
plica gastrica tunicae mucosae gastris
|
pli gastrique d'la tunique muqueuse du estomac
|
||
|
|
2556 | part |
plica villosa bursae tendinis calcanei
|
pli villeux de bourse du tendon calcanéal
|
|||
| 77192 |
|
2535 | part |
fornix gastricus
; fornix gastris
|
fornix gastrique
|
||
| 17093 |
|
2538 | part |
canalis gastricus
; canalis gastris
|
canal gastrique
|
||
| 14916 |
|
2549 | part |
musculus sphincter pyloricus
|
muscle sphinctère pylorique
|
||
| 7465 |
|
2926 | part |
carina tracheae
|
carène trachéale
|
||
| 15573 |
|
16276 |
regio componentis organi renis
T3 30 children
|
région de composant d'organe du rein
|
|||
| 86309 |
|
16277 |
regio parenchymatis renis
|
région de parenchyme du rein
|
|||
| 15581 |
|
3055 | part |
|
cortex renalis
; cortex renis
|
cortex rénal
|
|
| 15622 |
|
3067 | part |
|
papilla renalis
|
papille rénale
|
|
| 74268 |
|
3069 | part |
|
pyramis renalis
|
pyramide rénale
|
|
| 74311 |
|
3070 | part |
|
area cribrosa pyramidis renalis
|
aire criblée de pyramide rénale
|
|
| 85269 |
|
16278 |
regio corticis renis
|
région de cortex du rein
|
|||
| 76659 |
|
3056 | part |
|
labyrinthus corticis renalis
|
labyrinthe cortical du rein
|
|
| 76660 |
|
3057 | part |
|
cortex corticis renis
|
cortex de cortex du rein
|
|
| 74029 |
|
3059 | part |
|
columna renalis
|
colonne rénale
|
|
| 74299 |
|
3058 | part |
|
radius medullaris
|
radius médullaire
|
|
| 272233 |
|
16280 |
regio pyramidum renalium
|
région de pyramides rénales
|
|||
| 17733 |
|
3061 | part |
|
zona externa medullae renalis
|
zone externe de la moelle rénale
|
|
| 17734 |
|
3066 | part |
|
zona interna medullae renalis
|
zone interne de la moelle rénale
|
|
| 76666 |
|
3068 | part |
|
crista renalis
|
crête rénale
|
|
| 85354 |
|
15720 |
regio tunicae muscularis organi
T3 26 children
|
région de tunique musculaire d'organe
|
|||
| 21576 |
|
15721 |
tunica muscularis regionis ureteris
|
tunique musculaire de région de l'uretère
|
|||
| 17925 |
|
3102 | part |
|
tunica muscularis pelvis renalis
|
tunique musculaire du pelvis rénal
|
|
| 19149 |
|
16427 | part |
|
tunica muscularis epididymidis ♂
|
tunique musculaire de l'épididyme ♂
|
|
| 19239 |
|
3324 | part |
|
tunica muscularis ductus deferentis ♂
|
tunique musculaire du conduit déférentiel ♂
|
|
| 19404 |
|
3328 | part |
tunica muscularis glandulae seminalis ♂
|
tunique musculaire de la glande séminale ♂
|
||
|
|
16444 | part |
|
stratum musculare longitudinale ♂
|
couche musculaire longitudinale ♂
|
||
|
|
16445 | part |
|
stratum musculare circulare ♂
|
couche musculaire circulaire ♂
|
||
| 19699 |
|
3394 | part |
tunica muscularis partis prostaticae urethrae masculinae ♂
|
tunique musculaire de l'urèthre prostatique ♂
|
||
| 76906 |
|
3395 | part |
stratum circulare tunicae muscularis partis prostaticae urethrae masculinae ♂
|
couche circulaire d'la tunique musculaire du urèthre prostatique ♂
|
||
| 76907 |
|
3397 | part |
stratum longitudinale tunicae muscularis partis prostaticae urethrae masculinae ♂
|
couche longitudinale d'la tunique musculaire du urèthre prostatique ♂
|
||
| 19700 |
|
3401 | part |
tunica muscularis partis membranaceae urethrae masculinae ♂
|
tunique musculaire de la partie membraneuse de l'urèthre masculin ♂
|
||
| 77084 |
|
3402 | part |
stratum longitudinale partis membranaceae urethrae masculinae ♂
|
couche longitudinale d'la partie membraneuse du urèthre masculin ♂
|
||
| 19701 |
|
3410 | part |
tunica muscularis partis spongiosae urethrae masculinae ♂
|
tunique musculaire de l'urèthre spongieux ♂
|
||
| 77093 |
|
3411 | part |
stratum longitudinale partis spongiosae urethrae masculinae ♂
|
couche longitudinale d'le urèthre spongieux ♂
|
||
| 86099 |
|
16298 |
regio parietis vesicae urinariae
T3 9 children
|
région de paroi de la vessie
|
|||
| 15910 |
|
3135 | part |
trigonum vesicae urinariae
|
trigone de la vessie
|
||
| 15915 |
|
3116 | part |
uvula vesicae urinariae
|
uvule de la vessie
|
||
| 68019 |
|
16310 |
regio musculi detrusoris vesicae urinariae
|
région du muscle détruseur de la vessie
|
|||
| 67987 |
|
3125 | part |
pars nonstratificata musculi detrusoris vesicae urinariae
|
partie nonstratifiée du muscle détruseur de la vessie
|
||
| 67988 |
|
3126 | part |
pars cervicis vesicae urinariae
; pars colli vesicae urinariae
|
partie de cou de la vessie
|
||
| 67989 |
|
16315 |
divisio partis cervicis vesicae urinariae
|
division de la partie de cou de la vessie
|
|||
| 67982 |
|
3127 | part |
stratum longitudinale externum musculi detrusoris vesicae urinariae
|
couche longitudinale externe du muscle détruseur de la vessie
|
||
| 67983 |
|
3128 | part |
stratum circulare musculi detrusoris vesicae urinariae
|
couche circulaire du muscle détruseur de la vessie
|
||
| 67985 |
|
3129 | part |
stratum longitudinale internum musculi detrusoris vesicae urinariae
|
couche longitudinale interne du muscle détruseur de la vessie
|
||
| 225816 |
|
16383 |
regio parietis vaginae ♀
|
région de paroi du vagin ♀
|
|||
| 19972 |
|
3214 | part |
paries anterior fornicis vaginae ♀
|
paroi antérieure du fornix du vagin ♀
|
||
| 19973 |
|
3215 | part |
paries posterior fornicis vaginae ♀
|
paroi postérieure du fornix du vagin ♀
|
||
| 19080 |
|
16489 |
regio capitis epididymidis ♂
T3 7 children
|
région de la tête de l'épididyme ♂
|
|||
| 74056 |
|
3304 | part |
ductulus aberrans epididymidis ♂
|
ductule abérrant de l'épididyme ♂
|
||
| 74057 |
|
3305 | part |
|
(ductulus aberrans superior ♂
)
|
(ductule abérrant supérieur ♂
)
|
|
| 74058 |
|
3306 | part |
|
(ductulus aberrans inferior ♂
)
|
(ductule abérrant inférieur ♂
)
|
|
| 19254 |
|
16492 |
regio ductus deferentis
T3 16 children
|
région du conduit déférentiel
|
|||
| 76610 |
|
3317 | part |
|
pars scrotalis ductus deferentis ♂
|
partie scrotale du conduit déférentiel ♂
|
|
| 76611 |
|
3318 | part |
|
pars funicularis ductus deferentis ♂
|
partie funiculaire du conduit déférentiel ♂
|
|
| 76612 |
|
3319 | part |
|
pars inguinalis ductus deferentis ♂
|
partie inguinale du conduit déférentiel ♂
|
|
| 76613 |
|
3320 | part |
|
pars pelvica ductus deferentis ♂
|
partie pelvienne du conduit déférentiel ♂
|
|
| 19259 |
|
3321 | part |
|
ampulla ductus deferentis ♂
|
ampoule du conduit déférentiel ♂
|
|
| 19396 |
|
3322 | part |
|
diverticulum ampullae ductus deferentis ♂
|
diverticulum de l'ampoule du conduit déférentiel ♂
|
|
| 86226 |
|
16516 |
regio parietis partis prostaticae urethrae masculinae ♂
T3 3 children
|
région de paroi de l'urèthre prostatique ♂
|
|||
| 302344 |
|
16517 |
regio parietis posterior partis prostaticae urethrae masculinae ♂
|
région de paroi postérieur de l'urèthre prostatique ♂
|
|||
| 19718 |
|
3390 | part |
crista urethralis masculina ♂
|
crête uréthrale ♂
|
||
| 19604 |
|
3393 | part |
sinus prostaticus ♂
|
sinus prostatique ♂
|
||
|
|
17721 |
regio parietis urethrae femininae
|
région de paroi de l'urèthre féminin
|
||||
| 85271 |
|
3260 | part |
crista urethralis feminina ♀
; crista urethrae femininae ♀
|
crête uréthrale féminine ♀
|
||
| 259286 |
|
16604 |
regio mesenterii
T3 4 children
|
région du mésentère
|
|||
| 329247 |
|
16605 |
regio ligamenti lati uteri
|
région du ligament large de l'utérus
|
|||
| 19816 |
|
3525 | part |
mesometrium ♀
|
mésomètre ♀
|
||
| 19808 |
|
3526 | part |
mesosalpinx ♀
|
mésosalpinx ♀
|
||
| 19815 |
|
3527 | part |
mesovarium ♀
|
mésovarium ♀
|
||
| 84081 |
|
16611 |
organum circumventriculare neuraxis
|
organe circumventriculaire du névraxe
|
|||
| 62033 |
|
3543 | part |
glandula pinealis
; corpus pineale
|
glande pinéale
; corps pinéal
|
||
| 72607 |
|
5392 | part |
|
area postrema
|
centre du vomissement
|
|
| 15846 |
|
16675 |
regio parenchymatis splenis
T3 4 children
|
région de parenchyme de la rate
|
|||
| 16038 |
|
4889 | part |
penicillus splenis
|
pénicille de la rate
|
||
| 15845 |
|
4873 | part |
pulpa splenica
; pulpa lienalis; pulpa splenis
|
pulpa splénique
|
||
| 15844 |
|
4874 | part |
pulpa rubra splenis
|
pulpa rouge de la rate
|
||
| 62805 |
|
4875 | part |
pulpa alba splenis
|
pulpa blanche de la rate
|
||
| 57492 |
|
16845 |
regio coronae dentis
T3 117 children
|
région de la couronne de la dent
|
|||
| 56481 |
|
2334 | part |
cuspis dentis
|
cusoïde de la dent
|
||
|
|
16727 | part |
cuspis dentis canini
|
cusoïde de la dent canine
|
|||
|
|
16730 | part |
|
cuspis singularis dentis canini inferioris
|
cusoïde singulière de la dent canine inférieure
|
||
|
|
16731 | part |
|
cuspis singularis dentis canini superioris
|
cusoïde singulière de la dent canine supérieure
|
||
| 56771 |
|
16728 | part |
cuspis dentis premolaris
|
cusoïde de la dent prémolaire
|
||
| 56800 |
|
16732 | part |
cuspis dentis premolaris inferioris primi
|
cusoïde de la premier dent prémolaire inférieure
|
||
| 56802 |
|
16738 | part |
|
cuspis buccalis dentis premolaris inferioris primi
|
cusoïde buccale de la premier dent prémolaire inférieure
|
|
| 56803 |
|
16739 | part |
|
cuspis lingualis dentis premolaris inferioris primi
|
cusoïde lingale de la premier dent prémolaire inférieure
|
|
| 56801 |
|
16733 | part |
cuspis dentis premolaris inferioris secundi
|
cusoïde de la deuxième dent prémolaire inférieure
|
||
| 56804 |
|
16740 | part |
|
cuspis buccalis dentis premolaris inferioris secundi
|
cusoïde buccale de la deuxième dent prémolaire inférieure
|
|
| 56805 |
|
16741 | part |
|
cuspis distolingualis dentis premolaris inferioris secundi
|
cusoïde distolingale de la deuxième dent prémolaire inférieure
|
|
| 56788 |
|
16734 | part |
cuspis dentis premolaris superioris primi
|
cusoïde de la premier dent prémolaire supérieure
|
||
| 56776 |
|
16736 | part |
|
cuspis buccalis dentis premolaris superioris primi
|
cusoïde buccale de la premier dent prémolaire supérieure
|
|
| 56779 |
|
16737 | part |
|
cuspis palatinalis dentis premolaris superioris primi
|
cusoïde palatine de la premier dent prémolaire supérieure
|
|
| 56789 |
|
16735 | part |
cuspis dentis premolaris superioris secundi
|
cusoïde de la deuxième dent prémolaire supérieure
|
||
| 56791 |
|
16742 | part |
|
cuspis buccalis dentis premolaris superioris secundi
|
cusoïde buccale de la deuxième dent prémolaire supérieure
|
|
| 56792 |
|
16743 | part |
|
cuspis palatinalis dentis premolaris superioris secundi
|
cusoïde palatine de la deuxième dent prémolaire supérieure
|
|
|
|
16744 | part |
|
cuspis mesiolingualis dentis premolaris inferioris secundi
|
cusoïde mésiolingale de la deuxième dent prémolaire inférieure
|
||
| 56772 |
|
16729 | part |
cuspis dentis molaris
|
cusoïde de la dent molaire
|
||
| 56825 |
|
16745 | part |
cuspis dentis molaris inferioris primi
|
cusoïde de la premier dent molaire inférieure
|
||
| 56870 |
|
16751 | part |
|
cuspis mesiobuccalis dentis molaris inferioris primi
|
cusoïde mésiobuccale de la premier dent molaire inférieure
|
|
| 56872 |
|
16752 | part |
|
cuspis distobuccalis dentis molaris inferioris primi
|
cusoïde distobuccale de la premier dent molaire inférieure
|
|
| 56871 |
|
16753 | part |
|
cuspis mesiolingualis dentis molaris inferioris primi
|
cusoïde mésiolingale de la premier dent molaire inférieure
|
|
| 56873 |
|
16754 | part |
|
cuspis distolingualis dentis molaris inferioris primi
|
cusoïde distolingale de la premier dent molaire inférieure
|
|
| 56874 |
|
16755 | part |
|
cuspis distalis dentis molaris inferioris primi
|
cusoïde distale de la premier dent molaire inférieure
|
|
| 56826 |
|
16746 | part |
cuspis dentis molaris inferioris secundi
|
cusoïde de la deuxième dent molaire inférieure
|
||
| 56886 |
|
16756 | part |
|
cuspis mesiobuccalis dentis molaris inferioris secundi
|
cusoïde mésiobuccale de la deuxième dent molaire inférieure
|
|
| 56888 |
|
16757 | part |
|
cuspis distobuccalis dentis molaris inferioris secundi
|
cusoïde distobuccale de la deuxième dent molaire inférieure
|
|
| 56885 |
|
16758 | part |
|
cuspis mesiolingualis dentis molaris inferioris secundi
|
cusoïde mésiolingale de la deuxième dent molaire inférieure
|
|
| 56887 |
|
16759 | part |
|
cuspis distolingualis dentis molaris inferioris secundi
|
cusoïde distolingale de la deuxième dent molaire inférieure
|
|
| 56827 |
|
16747 | part |
cuspis dentis molaris inferioris tertii
|
cusoïde de la troisième dent molaire inférieure
|
||
| 56897 |
|
16760 | part |
|
cuspis mesiobuccalis dentis molaris inferioris tertii
|
cusoïde mésiobuccale de la troisième dent molaire inférieure
|
|
| 56899 |
|
16761 | part |
|
cuspis distobuccalis dentis molaris inferioris tertii
|
cusoïde distobuccale de la troisième dent molaire inférieure
|
|
| 56900 |
|
16762 | part |
|
cuspis palatinalis dentis molaris inferioris tertii
|
cusoïde palatine de la troisième dent molaire inférieure
|
|
| 56820 |
|
16748 | part |
cuspis dentis molaris superioris primi
|
cusoïde de la premier dent molaire supérieure
|
||
| 56828 |
|
16763 | part |
|
cuspis mesiobuccalis dentis molaris superioris primi
|
cusoïde mésiobuccale de la premier dent molaire supérieure
|
|
| 56829 |
|
16764 | part |
|
cuspis distobuccalis dentis molaris superioris primi
|
cusoïde distobuccale de la premier dent molaire supérieure
|
|
| 56831 |
|
16765 | part |
|
cuspis mesiopalatinalis dentis molaris superioris primi
|
cusoïde mésiopalatine de la premier dent molaire supérieure
|
|
| 56832 |
|
16766 | part |
|
cuspis distopalatinalis dentis molaris superioris primi
|
cusoïde distopalatine de la premier dent molaire supérieure
|
|
| 56823 |
|
16749 | part |
cuspis dentis molaris superioris secundi
|
cusoïde de la deuxième dent molaire supérieure
|
||
| 56849 |
|
16767 | part |
|
cuspis mesiobuccalis dentis molaris superioris secundi
|
cusoïde mésiobuccale de la deuxième dent molaire supérieure
|
|
| 56851 |
|
16768 | part |
|
cuspis distobuccalis dentis molaris superioris secundi
|
cusoïde distobuccale de la deuxième dent molaire supérieure
|
|
| 56850 |
|
16769 | part |
|
cuspis mesiopalatinalis dentis molaris superioris secundi
|
cusoïde mésiopalatine de la deuxième dent molaire supérieure
|
|
| 56852 |
|
16770 | part |
|
cuspis distopalatinalis dentis molaris superioris secundi
|
cusoïde distopalatine de la deuxième dent molaire supérieure
|
|
| 56824 |
|
16750 | part |
cuspis dentis molaris superioris tertii
|
cusoïde de la troisième dent molaire supérieure
|
||
| 56861 |
|
16771 | part |
|
cuspis mesiobuccalis dentis molaris superioris tertii
|
cusoïde mésiobuccale de la troisième dent molaire supérieure
|
|
| 56863 |
|
16772 | part |
|
cuspis distobuccalis dentis molaris superioris tertii
|
cusoïde distobuccale de la troisième dent molaire supérieure
|
|
| 56862 |
|
16773 | part |
|
cuspis palatinalis dentis molaris superioris tertii
|
cusoïde palatine de la troisième dent molaire supérieure
|
|
| 56657 |
|
2336 | part |
(cuspis accessoria
)
|
(cusoïde accessoire
)
|
||
| 225818 |
|
16861 |
regio laminae globi oculi
T3 50 children
|
région de la lame du globe oculaire
|
|||
| 58479 |
|
16862 |
regio corporis ciliaris
|
région du corps ciliaire
|
|||
| 58431 |
|
6922 | part |
|
corona ciliaris
; pars plicata
|
couronne ciliaire
|
|
| 58480 |
|
6925 | part |
|
anulus ciliaris
; pars plana
|
anneau ciliaire
; orbiculus ciliaris
|
|
| 76551 |
|
6923 | part |
|
processus ciliaris
|
processus ciliaire
|
|
| 58599 |
|
17662 |
regio retinae
|
région de la rétine
|
|||
| 58603 |
|
6967 | part |
|
discus nervi optici; papilla nervi optici
|
disque optique
; papille du nerf optique
|
|
| 58637 |
|
6969 | part |
|
macula lutea retinae
|
macule jaune de la rétine
|
|
| 58658 |
|
6970 | part |
|
fovea centralis retinae
|
fosse centrale de la rétine
|
|
| 58604 |
|
6955 | part |
|
pars optica retinae
|
partie optique de la rétine
|
|
| 58603 |
|
6951 | part |
|
pars caeca retinae
|
partie borgne de la rétine
; rétine aveugle
|
|
| 58610 |
|
6952 | part |
|
pars ciliaris retinae
|
partie ciliaire de la rétine
|
|
| 58611 |
|
6953 | part |
|
pars iridica retinae
|
partie iridienne de la rétine
|
|
|
|
7649 | part |
|
limbus posterior retinae
|
limbe postérieur de la rétine
|
||
| 59701 |
|
17829 |
regio sclerae
|
région de la sclère
|
|||
| 59702 |
|
6895 | part |
|
pars corneoscleralis sclerae
|
partie cornéosclérale de la sclère
|
|
| 59703 |
|
6896 | part |
|
pars uvealis sclerae
|
partie uvéale de la sclère
|
|
| 59704 |
|
6897 | part |
|
calcar sclerae
|
éperon de la sclère
|
|
|
|
8506 | part |
|
arcus lipoideus
; arcus senilis ; arcus corneae
|
arche lipoïde
; arche sénile
|
||
| 58337 |
|
17830 |
regio corneae
|
région de la cornée
|
|||
| 58329 |
|
6905 | part |
|
vertex corneae
|
vertex de la cornée
|
|
| 15974 |
|
17660 |
regio ostii ilealis
T3 4 children
|
région de l'orifice iléal
|
|||
| 15980 |
|
2603 | part |
papilla ilealis
; papilla ileocaecalis
|
papille iléale
; papille iléocaecale
|
||
| 76888 |
|
2605 | part |
frenulum ostii ilealis
; frenulum valvulae ileocaecalis
|
frein de l'orifice iléal
|
||
| 76889 |
|
2606 | part |
labrum ileocolicum
; labrum superius ostii ilealis
|
bourrelet iléocolique
; bourrelet supérieur de l'orifice iléal
|
||
| 76890 |
|
2607 | part |
labrum ileocaecale
; labrum inferius ostii ilealis
|
bourrelet iléocaecal
; bourrelet inférieur de l'orifice iléal
|
||
| 85392 |
|
15124 |
regio submucosi
|
région de submuqueux
|
|||
| 55072 |
|
2487 | part |
tela submucosa pharyngis
|
toile submuqueuse du pharynx
|
||
| 74055 |
|
3309 | part |
(paradidymis ♂
)
|
(paradidyme ♂
)
|
||
| 19754 |
|
16537 |
regio peritonei
T3 18 children
|
région du péritoine
|
|||
| 21451 |
|
3452 | part |
peritoneum parietale
|
péritoine pariétal
|
||
| 14703 |
|
3453 | part |
peritoneum viscerale
|
péritoine viscéral
|
||
| 20593 |
|
16538 |
regio peritonei visceralis
|
région du péritoine viscéral
|
|||
| 20570 |
|
16539 |
mesenterium peritoneale
|
mésentère péritonéal
|
|||
| 14645 |
|
3456 | part |
mesocolon
|
mesocolon
|
||
| 327175 |
|
16568 |
mesenterium zonae intestini crassi
|
mésentérium de zone du gros intestin
|
|||
| 14647 |
|
3457 | part |
mesocolon transversum
|
mesocolon transverse
|
||
| 77100 |
|
3458 | part |
(mesocolon ascendens
)
|
(mesocolon ascendant
)
|
||
| 77102 |
|
3459 | part |
(mesocolon descendens
)
|
(mesocolon descendant
)
|
||
| 14649 |
|
3460 | part |
mesocolon sigmoideum
|
mesocolon sigmoïde
|
||
| 16549 |
|
3461 | part |
mesoappendix
|
mésoappendice
|
||
| 21155 |
|
16571 |
regio ligamenti splenorenalis
|
région du ligament splénorénal
|
|||
| 16518 |
|
3469 | part |
ligamentum gastrophrenicum
|
ligament gastrophrénique
|
||
| 20971 |
|
16572 |
regio ligamenti coronarii
|
région du ligament coronaire
|
|||
| 16519 |
|
3484 | part |
ligamentum hepatorenale
|
ligament hepatorénal
|
||
| 24609 |
|
3485 | part |
peritoneum abdominis
|
péritoine abdominal
|
||
| 77428 |
|
3520 | part |
peritoneum urogenitale
|
péritoine urogénital
|
||
| 77429 |
|
3522 | part |
plica vesicalis transversa
|
pli vésical transverse
|
||
| 312345 |
|
17766 |
regio nodi lymphatici regionalis
|
région du nœud lymphatique régional
|
|||
| 66253 |
|
4899 | part |
cortex nodi lymphatici regionalis
; cortex nodi lymphoidei
|
cortex du nœud lymphatique régional
|
||
| 66254 |
|
4900 | part |
medulla nodi lymphatici regionalis
; medulla nodi lymphoidei
|
moelle du nœud lymphatique régional
|
||
| 265400 |
|
15793 |
regio laminae vascularis globi oculi
T3 9 children
|
région de lame vasculaire du globe oculaire
|
|||
| 58235 |
|
6932 | part |
|
iris
|
iris
|
|
| 58298 |
|
6914 | part |
|
choroidea
|
choroïde
|
|
| 58295 |
|
6921 | part |
|
corpus ciliare
|
corps ciliaire
|
|
| 59023 |
|
17873 |
regio conjunctivae
T3 19 children
|
région de conjonctive
|
|||
| 59016 |
|
17874 |
fornix conjunctivae
|
fornix de conjonctive
|
|||
| 59017 |
|
7081 | part |
|
fornix superior tunicae conjunctivae
|
fornix supérieur de la conjonctive
|
|
| 59018 |
|
7082 | part |
|
fornix inferior tunicae conjunctivae
|
fornix inférieur de la conjonctive
|
|
| 59024 |
|
7079 | part |
|
tunica conjunctiva globi oculi
|
conjonctive bulbaire
|
|
| 59025 |
|
7080 | part |
|
tunica conjunctiva palpebrae
|
conjonctive palpébrale
|
|
| 59045 |
|
7077 | part |
|
plica semilunaris tunicae conjunctivae
|
pli semilunaire de la conjonctive
|
|
| 77672 |
|
7078 | part |
|
caruncula lacrimalis tunicae conjunctivae
|
caroncule lacrymal de la conjonctive
|
|
| 59584 |
|
17878 |
regio canaliculi lacrimalis
T3 19 children
|
région du canalicule lacrymal
|
|||
| 59407 |
|
7093 | part |
|
papilla lacrimalis
|
papille lacrymale
|
|
| 59539 |
|
7634 | part |
|
canaliculus lacrimalis superior
|
canalicule lacrymal supérieur
|
|
| 59540 |
|
7636 | part |
|
canaliculus lacrimalis inferior
|
canalicule lacrymal inférieur
|
|
|
|
7633↓ | part |
|
canaliculus lacrimalis communis
|
canalicule lacrymal commun
|
||
| 59585 |
|
7096 |
ampulla canaliculi lacrimalis
|
ampoule du canalicule lacrymal
|
|||
|
|
7635 | part |
|
ampulla canaliculi lacrimalis superioris
|
ampoule du canalicule lacrymal supérieur
|
||
|
|
7637 | part |
|
ampulla canaliculi lacrimalis inferioris
|
ampoule du canalicule lacrymal inférieur
|
||
|
|
488 items
|
|
|||||
|
|
870 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 1764 |
The term fascia cervicalis visceralis replaces the TA98 term lamina pretrachealis. In TA2, fascia visceralis colli is used.
|
| 6125 |
The Archicortex includes the Hippocampus (Ammon's horn, Dentate gyrus and Subiculum), Presubiculum, Parasubiculum, Entorhinal cortex, Retrosplenial cortex and a cortical band in the Cingulate gyrus (Stephan 1975; Zilles K, Amunts K 2012 Architecture of the cerebral cortex. In: Mai JK, Paxinos G, eds: The Human Nervous System, 3rd ed. Elsevier, Amsterdam, pp 836-895).
|
| 6126 |
The Paleocortex includes the Olfactory bulb, Retrobulbar region ('Anterior olfactory nucleus'), Olfactory tubercle, Septal and Piriform (BA51) regions and a minor part of the Amygdala (Stephan 1975; Zilles and Amunts 2012).
|
| 6128 |
The Allocortex includes the Paleocortex and the Archicortex (Filimonoff IN 1947 A rational subdivision of the cerebral cortex. Arch Neurol Psychiatry 58:296-311; Stephan H 1975 Allocortex. In: Bargmann W (ed) Handbuch der mikroskopischen Anatomie des Menschen, Vol 4: Nervensystem, Band 9. Springer).
|
| 6129 |
The Mesocortex (Rose M 1927 Der Allocortex bei Tier und Mensch. I. Teil. J Psychol Neurol (Lpz) 34:1-11) comprises the Proisocortex, a transition area between the Isocortex and the Allocortex, and the Periallocortex, the adjoining part of the Allocortex (Filimonoff 1947); also known as Paralimbic cortex (Mesulam 1985). The Periallocortex can further be subdivided into the Peripaleocortex (Claustrum) and the Periarchicortex (Entorhinal, Presubicular and Retrosplenial cortices and part of the Cingulate gyrus; Filimonoff 1947; Zilles and Amunts 2012).
|
| 7633 |
Each Palpebra contains a Canaliculus lacrimalis, often they combine to a Canaliculus lacrimalis communis before emptying into the Saccus lacrimalis.
|
| 15293 |
The calcaneometatarsal ligament represents a lateral portion of the plantar aponeurosis .
|
|
Signature
|
| Type of list | T2F |
| List Unit Identifier | 10937 |
| Sublist 1 | 2174 ligamentum metatarsale transversum superficiale 12/5 on 20.6.2024 |
| Sublist 2 | 11155 regio parietis gastris 7/8 on 20.6.2024 |
| Sublist 3 | 13696 regio corporis musculi skeletalis 15/8 on 15.6.2024 |
| Sublist 4 | 13992 regio labyrinthi membranacei 117/45 on 15.6.2024 |
| Sublist 5 | 14629 regio corticis cerebri 27/10 on 15.6.2024 |
| Sublist 6 | 14767 regio septi cordis 6/7 on 15.6.2024 |
| Sublist 7 | 14803 regio parietis camerae cardiacae 4/5 on 15.6.2024 |
| Sublist 8 | 14811 regio camerae cardiacae 8/9 on 15.6.2024 |
| Sublist 9 | 14832 regio musculi papillaris 7/8 on 20.6.2024 |
| Sublist 10 | 14906 regio fasciae cervicalis 5/4 on 15.6.2024 |
| Sublist 11 | 15720 regio tunicae muscularis organi 26/15 on 20.6.2024 |
| Sublist 12 | 15793 regio laminae vascularis globi oculi 9/4 on 21.10.2024 |
| Sublist 13 | 15989 regio membranae serosae 25/14 on 20.6.2024 |
| Sublist 14 | 16276 regio componentis organi renis 30/15 on 20.6.2024 |
| Sublist 15 | 16298 regio parietis vesicae urinariae 9/10 on 20.6.2024 |
| Sublist 16 | 16489 regio capitis epididymidis 7/4 on 20.6.2024 |
| Sublist 17 | 16492 regio ductus deferentis 16/7 on 20.6.2024 |
| Sublist 18 | 16516 regio parietis partis prostaticae urethrae masculinae 3/4 on 20.6.2024 |
| Sublist 19 | 16537 regio peritonei 18/19 on 20.6.2024 |
| Sublist 20 | 16604 regio mesenterii 4/5 on 20.6.2024 |
| Sublist 21 | 16675 regio parenchymatis splenis 4/5 on 20.6.2024 |
| Sublist 22 | 16845 regio coronae dentis 117/50 on 20.6.2024 |
| Sublist 23 | 16861 regio laminae globi oculi 50/21 on 21.10.2024 |
| Sublist 24 | 17660 regio ostii ilealis 4/5 on 20.6.2024 |
| Sublist 25 | 17873 regio conjunctivae 19/8 on 21.10.2024 |
| Sublist 26 | 17878 regio canaliculi lacrimalis 19/8 on 21.10.2024 |
| Sublist 27 | 19598 regio systematis ventricularis 32/17 on 20.6.2024 |
| Sublist 28 | 19870 regio parietis systematis ventricularis 54/27 on 20.6.2024 |
| Sublist 29 | 22531 regio mucosae 51/34 on 20.6.2024 |
| Sublist 30 | 22540 papilla superficii 6/5 on 2.6.2024 |
| Sublist 31 | 22544 plica anatomica 37/20 on 21.10.2024 |
| Sublist 32 | 22718 regio linguae 5/6 on 2.6.2024 |
| Sublist 33 | 22725 septum organi 13/10 on 21.10.2024 |
| Sublist 34 | 22744 regio pachymeningis 10/11 on 15.6.2024 |
| Sublist 35 | 22752 regio sacci leptomeningei 24/23 on 15.6.2024 |
| Subtotals | subchildren 800 subunits 456 |
| Proper children | 69 |
| Number of children | 869 (validated) |
| Proper units | 31 |
| Number of units | 487 (validated) |
| Signature | 6281 (validated since 21.10.2024) |
| Date: 25.10.2024 |